Cringey english version of kpop songs? Do they exist?

[myheartizomg]

This isn't supposed to be a hate thread but I've read that not all fans find english version of kpop songs good because it's normal that they happen to not be delivered the same way as the original and idols who aren't fluent/good at english can't suddenly slay it.

I personally haven't found any english version cringey yet but I'm genuinely interested to see if someone else has.

Meanwhile these are some of my favorite english versions of kpop songs (feel free to share your faves too) :

 

[Brickerbrack]

I don't know many groups who convert their songs into English, to be honest. The only one that comes to mind is Day6, which makes sense given they have one member who's a native speaker, and one who's fluent. So... not cringey, but.

Congratulations:

You Were Beautiful

 

[stanloona]

drawing the line english version to me sounds better than the original

 

[ᴅᴇᴇᴘ ᴅᴀʀᴋ ♔]

Tbh I personally don’t find any of the English versions cringey, not if they have a group where none of the members are native English speakers. If there are words that they don’t pronounce correctly, I don’t mind it really.