Rough trans:
Hello. This is NOMAD Entertainment.
First, we sincerely thank all fans who have continued to love NOMAD without change and have shown them unwavering support.
After comprehensively considering various management-related circumstances and following long and sincere discussions with the members, the company has decided to suspend group activities and proceed with individual activities for each member.
As we deliver this news, we feel a deep sense of responsibility, and we sincerely apologize to the fans who have waited for a long time.
We kindly ask that you continue to support the members’ new paths with warm encouragement, and the company plans to actively provide support so that any necessary collaborative work can proceed smoothly.
Once again, we extend our deepest gratitude to all fans who support NOMAD.
Thank you.
—
NOMAD Entertainment
