hmmm i only really know kard, triple h, and trouble maker. oh, akmu/akdong musician are a brother-sister duo.
the only other co-ed group that comes to mind is roo'ra but that's maybe a teensy bit older than you're looking for lol
other than that, some one time collab team ups that i rememeber: triple t, y teen, younique.